Subtítulos por V4Eve Subido por Ceczi
Capítulo 2
Uno de los culpables que intentaron
asesinar al presidente se encontró.
Es nada menos que
de la Agencia de Seguridad, Han Tae Kyeong.
05 de marzo 20:00, 90 minutos antes
¡Hay un apagón!
¡Apagón! ¡Apagón! Sala de situación, el informe.
Sector 13, hay un apagón.
¡Apagón, apagón!
Maestro, hay un apagón.
Sector 13, hay un apagón.
¡Llame a la zona de pesca! ¡Date prisa!
La radio no funciona.
La línea telefónica tampoco.
¡El sistema está caído!
Nada funciona.
¿Qué está sucediendo?
El energía parece estar fuera en todo el edificio.
La radio no funciona bien.
¡Consiga la situación de la zona de pesca! ¡Rápido!
Sí.
El Código Morse se está enviando desde la zona de pesca.
En el punto 207,
la situación actual.
¡Muévete!
El Jefe del Departamento está muerto.
Todo el equipo de pesca...
está muerto.
¿Qué pasa con el VIP?
¿Y el Presidente?
No hay visión de él.
Hubo tres disparos.
Pero hay dos cadáveres.
Mirando desde la situación,
existe la posibilidad de que le dispararan y cayera al mar.
Configure las bengalas.
Todavía hay una posibilidad de que él esté vivo.
¡Tenemos que encontrar rápidamente al presidente!
Sí, lo entiendo.
- Equipo 2, ven de esta manera. - Sí.
Equipo 2, ¡ya!
Cheongwadae [Casa Azul] Sala de situación
Esta es la imagen de satélite actual de Cheongsoodae.
Hubo un apagón a gran escala,
y, al mismo tiempo, en Cheongsoodae donde el Presidente se encuentra,
se avistaron tres destellos de luz.
No importa cuanto pienso en ello...
Creo que hubo un tiroteo.
Llame al secretario en jefe.
¿Cuál es el problema?
Tengo algo urgente que informar.
¿Qué tienes que reportar tan tarde?
Sí, este es Shin Jin Kyu (Secretario Jefe).
Controla todas las entradas en Cheongsoodae y cuenta el número de personas.
Llame a la Vice Jefe para que controle a los soldados regulares.
Confisque todas las formas de comunicación de todos.
Hasta que se confirme la condición del VIP,
información de cualquier tipo no debe ser filtrada a fuentes externas.
Sí.
¿De dónde vino el disparo?
No estoy seguro acerca de la distancia, pero llegó desde el suroeste , desde las 7.
A las 7, los únicos puntos de disparo posibles son 301, 302.
Envia los equipos a esos puntos.
Cheongsoodae no es el único lugar.
Al otro lado del lago hacia Seojori,
también hay un apagón.
5 de marzo de 20:20. Veinte minutos después del tiroteo
Jefe, hay algo que tengo que reportar.
¿Qué es?
No creo que esto sea un apagón normal.
¿Qué?
La electricidad no es el único que ha muerto.
Automóviles, radios, teléfonos, laptops, computadoras dentro de Cheongsoodae, Comunicaciones Jefe Lee Dong Seong
y todos los otros chips electrónicos fueron dañados.
Tal como yo lo veo,
Creo que hemos sido golpeados con EMP
EMP: pulso electromagnético, las ondas se emiten fuertes
por encima del suelo para destruir o paralizar a los dispositivos electrónicos
La electrónica que se encontraba en el interior de los recipientes de plomo en caso de EMP están todos sanos y en condiciones de trabajo.
El equipo de inspección está a la creación de luces dentro de los principales y edificios circundantes.
En 30 minutos, se llevarán a cabo todos los preparativos.
A pesar de que existen sólo en pequeñas cantidades,
hemos distribuido radios para aquellos en el campo.
También hemos solicitado el transporte desde una base militar cercana.
El resultado de la autopsia de los agentes en la zona de pesca revelan que Jefe de Administración Kim Yeong Hwan
el Jefe del Departamento, era el más cercano al Presidente,
recibió un disparo en la cabeza y murió inmediatamente.
El agente del Servicio de Seguridad recibió un disparo por encima de una costilla izquierda en el corazón y murió inmediatamente.
Esta es la bala del cuerpo,
Se ha confirmado como una bala de 7,6 mm.
Hemos buscado los puntos 301, 302 como se ha pedido.
Hemos encontrado un escondite para el tirador. Terror Prevención Jefe Ahn Jong Ho
¡Hemos encontrado algo aquí!
Inspección de la fosa,
parecía que estaba en la clandestinidad hace más de una semana, antes de que nuestro equipo comenzó la inspección.
Entonces, ¿puedes atrapar al tirador?
Debido al apagón y la ausencia de la radio...
Estamos continuando en su búsqueda, pero la posibilidad es inferior al 10%.
¿Cómo podría
algo como esto suceder dentro de Cheongsoodae?
Las unidades militares, ¿qué estabas haciendo?
Equipo de Avanzada, ¿qué has estado haciendo?
¿Qué hiciste durante una semana?
Lo que es importante en este momento es
quien disparó contra el presidente.
El EMP
que paralizó todos los dispositivos electrónicos en cuestión de segundos,
es un nuevo tipo de bomba desarrollado para cortar los sistemas de comunicación.
Es un arma que incluso a terroristas les es difícil adquirir.
¿Quién y cómo en el mundo plantean bombardear?
En la actualidad, sólo hay unos pocos países que tienen la tecnología para construir bombas EMP,
tales como los Estados Unidos y Rusia.
Aunque nuestro país está desarrollando actualmente,
todavía no es perfecto.
Y también, he encontrado los países con un alto interés en bombas EMP.
Recientemente, hubo inteligencia que Corea del Norte ha comprado bombas EMP en la parte superior en secreto.
El Departamento de Inteligencia y Seguridad también se dio cuenta de que
Acciones de Corea del Norte han sido extrañas últimamente.
Así que ahora mismo,
¿estás diciendo que Corea del Norte mató al presidente de Corea del Sur?
Debemos alertar a los embajadores en China.
Debemos hacer una conferencia por el bien de la seguridad nacional.
¡Usted no puede ir!
Alguien va a ver quién es.
Sí.
Entró sin autorización de acceso.
Dijo que es el miembro del Servicio de Seguridad Presidencial, pero él no tiene una identificación con él.
Han Tae Kyeong,
¿por qué has venido aquí?
¿Qué pasó con el Presidente?
¿Alguien . . .
realmente trató de asesinar al presidente?
¿Cómo lo sabes?
El General de Ejército Yang Dae Ho
dijo que habrá un asesinato en la quinta semana de marzo.
¿Quién es esa persona y cómo sabía él de ello?
Debido a que sus últimas palabras antes de morir fueron, "El Presidente será asesinado en la quinta semana de marzo."
No he averiguado por qué y quién haría eso.
¿Él murió?
Con el fin de evitar que él hable, alguien lo mató.
El culpable tiene sin duda algo que ver con el evento de hoy.
La policía está buscando al culpable.
Si podemos descubrir quién es, podemos descubrir al culpable.
¿En qué jurisdicción ocurrió? (Casa Azul) ¡Departamento Legal de Movilización de Cheongwadae inmediatamente!
Ya estoy aquí.
Acaba de llegar en helicóptero.
¿Qué te trae por aquí? ¿Quién lo contactó?
¿Está el Presidente a salvo?
La Sala de Situación Cheongwadae informó que eran sospechosos de posibles disparos.
Es cierto que alguien trató de asesinar al Presidente,
pero no ha habido ninguna evidencia encontrada para probar su muerte.
Todo el equipo está buscando al Presidente.
Todavía no es tiempo de avisar a nadie en el exterior.
En primer lugar, tenemos que encontrar al Presidente,
entonces tenemos que investigar quién y por qué quieren asesinar al presidente.
Pero...
¿que estaba discutiendo antes?
¿Ha averiguado sobre el caso de que la empresa de servicio de seguridad el agente Han Tae Kyeong estaba hablando?
Después de escuchar la historia de Servicio de Seguridad el agente Han Tae Kyeong,
con el fin de investigar ese caso,
Yo había ido personalmente a ese médico.
El médico forense que examinó el cuerpo dijo que la arteria ha sido cortada con precisión.
Hay una alta probabilidad de que el asesino ha sido entrenado en alto grado de artes marciales como un agente de las fuerzas especiales.
Según el Agente Han Tae Kyeong quien fue testigo del incidente,
el culpable debería haber sido atrapado en el CCTV.
¿Has comprobado el CCTV?
Sí, hemos visto a través de ellos.
Por lo tanto, el culpable...
¿se confirmó la cara en el CCTV?
Los resultados del CCTV,
en ese día, durante ese tiempo,
la única persona que entró en la casa del general Yang Dae Ho,
fue el agente Han Tae Kyeong.
Eso no es posible.
Definitivamente vi al culpable.
Antes de que yo entrara, el culpable salió de su casa.
No,
Yo los comprobé con mis propios ojos.
Eso no es posible.
¿Qué pasa con el USB?
¿Lo encontraste?
El USB que usted habló no se encontró en la casa de Yang Dae Ho.
El culpable lo tomó, estoy seguro.
¿Es cierto que el general Yang Dae Ho fue a buscar a su casa?
Sí, estoy seguro.
Después de oír esto, se investigó su casa.
Pero el guardia de seguridad en su apartamento,
Dijo que nunca llegó.
E...
incluso en el ascensor del apartamento, Yang Dae Ho no fue fotografiado.
¡Eso no es posible!
¿Quién y cómo disparó al presidente?
Encontramos un pozo en la región noroeste, en el punto 302.
El francotirador se ocultaba allí,
Disparó al Presidente,
y huyó.
El sistema de seguridad del Servicio de Seguridad Presidencial
está cerca de ser perfecto.
Pero, hay alguien que engañó a las cámaras,
y tuvo éxito en atacar desde un escondite en el Presidente.
¿Cómo es eso posible?
El Servicio de Seguridad Presidencial son los únicos que entienden el sistema.
Ahora mismo, ¿estás sospechando del Servicio de Seguridad Presidencial?
No,
no del Servicio de Seguridad Presidencial, pero estoy sospechando agente del Han Tae Kyeong.
El sospechoso más importante en el caso de Yang Dae Ho es. . .
precisamente... el Agente Han Tae Kyeong.
Subtítulos por V4Eve
¿Estás diciendo que le disparé al presidente?
Ni siquiera he venido a Cheongsoodae.
Podrías haber... entregado los detalles de seguridad a los francotiradores.
¡Lee Cha Yeong!
Hubo una solicitud formal a entregar al servicio agente, Han Tae Kyeong a la comisaría.
Pero antes de eso,
tenemos que investigar y encontrar la verdad.
Jefe,
no soy yo.
Esta vez, también, ¿le protegí porque él es parte del Servicio de Seguridad Presidencial?
Agente Lee Cha Yeong.
Usted puede empezar a investigar al Agente Han Tae Kyeong en alojamiento del Servicio de Seguridad Presidencial.
Sí, lo entiendo.
¡No soy yo!
Estamos actualmente en una situación de emergencia.
Ustedes saben que en una situación de emergencia, se nos permite disparar.
Tómalo.
¿Crees que un agente del Servicio de Seguridad Presidencial tiene miedo de las armas?
Tus pensamientos no son importantes para mí en este momento.
Lo que es importante en este momento es el hecho de que el presidente está en peligro.
Así que, por lo tanto, ¡todo el mundo!
¡Espero que todos ustedes sigan mis órdenes!
No hace lo mismo por ti también, Han Tae Kyeong.
5 de marzo de 20:30. 30 minutos después del incidente.
Sí, sólo estamos a empacando ahora.
Claro.
Todo avanza según lo planeado.
Ok. ¡Vamos!
Subtítulos por V4Eve
Que es...
Yoon Bo Won, Jefe tarjeta de identificación de servicio
¡Gire de esta manera!
Esta es una humillación para el Servicio Secreto Presidencial.
El ejército, la policía y el servicio secreto presidencial,
hay más de 1.000 personas.
Han Tae Kyeong
Lo voy a investigar yo mismo.
Han Tae Kyeong
Definitivamente ha filtrado información interna.
No es Han Tae Kyeong.
Han Tae Kyeong
no haría este tipo de cosas.
EMP está seguro de algo.
Ni los relojes ni los teléfonos celulares están funcionando.
La evidencia que usted ha dicho no se encuentra aún.
Por lo tanto no puedo estar de su lado.
Si yo fuera el culpable, ni siquiera usaría un EMP.
Hubiera disparado al Presidente.
Entonces ni general Yang Dae Ho
o mi padre hubieran sido asesinados.
No hay evidencia de que la muerte de tu padre esté relacionada con este caso.
Estoy cada vez más seguro de ello.
Mi padre
falleció a causa de este caso.
Incluso si un soldado que tenía una formación especial estaba escondido en el pozo,
no hay manera de que todos estos de la Sección Especial no pudieran localizarlo.
A menos que alguien en el interior,
permitiera a los tiradores conocer los movimientos del Equipo Especial.
¿Por qué volar el EMP?
Si cavaron la fosa y planearon el tiroteo,
no tendrían que incluir una bomba EMP, que es difícil de obtener.
Si se paraliza nuestra comunicación,
será más fácil para el tirador.
El EMP explotó antes del sonido del disparo.
Es desfavorable incluso para él disparar en la oscuridad.
Pero ¿por qué lo hizo él, de todos los tiempos,
detonar la EMP antes de disparar?
¿Por qué quería cubrir nuestros oídos y ojos en ese momento?
La fosa situada en el noroeste fue el punto 302, ¿verdad?
El Punto 302 está aquí,
y el lugar de pesca es allí.
¿Qué estás haciendo en este momento?
Por favor, deténgase y sólo tiene que ir a la sala de investigación.
Puede venir por aquí también.
¿Qué estás diciendo?
Usted ha dicho, incluso si se trata de un soldado que recibió entrenamiento especial,
¿sería difícil evitar al Servicios de Seguridad Presidencial durante una semana?
No me digas...
¿El hoyo era un señuelo?
¡Vamos ahora!
Espera un minuto. Por favor, ¡no dispare!
¡Han Tae Kyeong!
Si se abre esta puerta, cuando ocurrió el tiroteo,
de algún otro lugar en el interior de Cheongsoodae
los disparos hacia el lugar de pesca se hacen posible.
Servicio de Seguridad Sede en el segundo piso.
- ¡Suéltame! - ¡Quédate tranquilo!
En este momento, eres un sospechoso de complicidad en el caso de los disparos de la Presidencia.
No puede interferir con este caso más.
Llame al Jefe. Tengo que ir a su encuentro.
Por favor, le acompañaré hasta la sala de investigación.
¡Alguien abrió esa puerta!
¿Qué quieres decir?
Al igual que dijo el secretario general,
debe haber un traidor interno.
Sí, soy yo. ¿El cuerpo ha aparecido?
¿Un problema que se ha planteado? No.
Nada de qué preocuparse. Nosotros nos encargaremos de ello.
¿Estás bien?
¿Te has lastimado mucho en alguna parte?
¡Sargento de policía Yoon!
¿Dónde has estado? ¡El pueblo está en un alboroto!
La electricidad no va a seguir y los teléfonos celulares no funcionan.
Incluso en las carreteras de allá
los autobuses y los coches tenían un gran accidente.
Dado a que usted no estaba aquí,
nos llamaron para informar de ello.
Pero... ¿Ha pasado algo?
No, está bien.
Creo que he oído sonar el arma de Cheongsoodae.
--¿Sonar el arma? --Si.
Estamos muy ansiosos a causa de ello. ¿Va a haber una guerra que se aproxima?
Por favor, sólo tiene que ir dentro ahora, voy a investigar primero.
Está bien, puede ir dentro.
Por favor, regrese con seguridad.
Aigoo.
¿Qué está pasando aquí?
Agente Han Tae Kyeong
dijo que él tiene algo que realmente tiene que decir.
Quiero hablar con el jefe en privado.
Es un asunto importante.
Guárdalo en 5 minutos.
Las cosas que le voy a decir de ahora en adelante,
está viniendo de alguien que es una locura,
así que por favor considérelo como una tontería y escúchame.
05 de marzo de 18:40. 15 minutos antes del tiroteo.
Los culpables que quieren asesinar al presidente,
configurar las bombas EMP que nos vendieron.
Manténgase en movimiento.
En 15 minutos se fríen todos los chips electrónicos dentro de esta área.
Nuestro engranaje es demasiado si no estamos a tiempo.
05 de marzo, a las 20:00 (8:00 p.m.)
Ya sabíamos que los culpables utilizan una bomba de pulso electromagnético.
Si vas a decir algo inútil como eso, entonces,
Voy a irme primero.
La pistola estaba en posición de las 7 del reloj desde el noroeste.
La posición apunta a disparar desde el lugar de pesca,
son posiciones 301 y 302. Pero entonces...
Aparte de estas dos ubicaciones
podría ser que estaban disparando desde otro lugar.
No hay otro punto, como tal, para disparar hacia el lugar de pesca que no sean estos dos.
¿Y si alguien
hizo ese punto?
¿Qué está pasando?
Subtítulos por V4Eve
¡Date prisa!
Los culpables no explotan la EMP para su escape.
Pero para encubrir el verdadero tirador.
Así que estás diciendo que
¿el rodaje se llevó a cabo desde el interior de la sede del Servicio de Seguridad?
En ese momento en la sede,
había más de 30 agentes de seguridad de guardia.
Engañar a los ojos de estas personas,
¿te parece que el rodaje todavía puede ser posible?
La sede de los servicios de seguridad no tienen restricciones en sus movimientos.
Mientras ellos descansan,
es un momento en que la vigilancia se desploma más.
Además, el EMP pasó.
En un caso de emergencia,
funcionarios de los servicios de seguridad son los primeros en correr al VIP.
No hay agentes especiales que tomarían interés en el área de alojamiento del Servicio de Seguridad Presidencial.
Por supuesto, no sólo estas razones,
no fue la razón más importante en que los oficiales de seguridad se equivocaron.
Eso es porque aquí,
el tiroteo ocurrió en la sede del Jefe.
No creo que haya hecho una cosa así.
A las 20:00, cuando ocurrió el tiroteo,
¿quién estuvo aquí?
Eso es sólo su suposición.
El tiroteo tuvo lugar en la posición 302.
Si una bomba EMP explota,
todos los dispositivos electrónicos quedan paralizados.
Coches, cominantes,
computadoras, teléfonos celulares, luces fluorescentes y también
relojes.
Para estar protegido contra este tipo de bomba EMP,
He oído que había un reloj desarrollado en Rusia.
En tiempos normales,
parece que tenía un gran interés en las bombas EMP.
O ...
sabías de antemano que habría un ataque EMP.
¿Eras realmente...
tu?
El Presidente
No es alguien que merece ser protegido por nuestra parte.
Esta persona ha hecho cosas que no debería haber hecho.
¿Y qué?
Así que ¿mataste al ejecutivo de rendimiento
y un oficial del equipo de rendimiento?
Fue para evitar un mayor sacrificio.
¿Qué clase de sacrificio?
¿Por qué demonios...?
Lo siento.
Por ti...
nadie saldrá herido de nuevo.
¿Qué pasa con mi padre?
¿Ha también
disparado a mi padre?
¡Documentos confidenciales 98!
¿Fue debido a esto que mataste a mi padre?
¿Quién es?
¿Quién disparó justo ahora?
¡A sus puestos!
¡Jefe!
Él se escapó.
Por aquí.
Subtítulos por V4Eve
¿Qué ha pasado aquí?
¿Qué está pasando con el Presidente?
Seguimos la búsqueda.
Pero, qué demonios... ¿quién?
Uno de los culpables que intentaron
asesinar al presidente se encontró.
Es ni más ni menos que. . .
el Agente del servicio de seguridad, Han Tae Kyeong.
¿Ha también...
disparado a mi padre?
¡documentos confidenciales 98!
¿Fue por eso, que usted mató a mi padre?
Las cosas que su padre dejó atrás.
¿los recibió?
¿Entre las pertenencias de su padre, estaba allí un sobre blanco?
Documento Confidencial 98
Yoon Bo Won
Hey, ¡bastardo! ¡Fuera!
¡Ahora!
¡Han Tae Kyeong!
5 de marzo de 21:30 30 minutos después del tiroteo
¿Qué es esto?
¿Por qué no funciona?
Esta es la situación de la sala de emergencias de Cheongju.
Soy oficial Yoon Bo Won, tengo una emergencia...
¿Hola? ¿Hola?
¿Qué es esto?
Telcom JAESIN
Quédate quieto.
¡Agente!
¿Puedes correr?
¿Quién demonios es esa gente?
Pensé que me estaban persiguiendo al principio,
pero creo que están tratando de matarte.
¡Celular! ¿No tienes un teléfono celular?
Tengo que informar a esas personas.
¿Qué pasa con un arma?
Usted es un agente del Servicio de Seguridad, después de todo. ¿No tienes una pistola?
Yo no tengo un arma.
¿Qué tipo de agente de seguridad no tiene un arma?
Si tuviera una pistola, ¿estaría huyendo de esta manera?
¿Quién demonios es esa gente?
Esas personas son
los sospechosos por el asesinato de su padre.
¿De qué estás hablando?
¿Estás diciendo que esas personas mataron a mi padre?
Por lo tanto, ¿salieron?
Si.
Sin embargo, si llamamos a la policía y ponemos una orden de emergencia en todo el país.
Lo tengo, puedo ir.
Tengo una cosa,
to ask.
que preguntar.
¿El
Agente de Seguridad Han Tae Kyeong
realmete te disparó?
¿Qué quieres decir?
Agente de Seguridad Han Tae Kyeong
fue el sospecho de los disparos que fueron despedidos dentro Cheongsudo.
Él mintió para que pudiera estar a solas conmigo para matarme.
La puerta de la pista de tenis fue
abierta de una vez.
Si
en el momento de los disparos, la puerta del atrio fue muy abierta,
incluso desde dentro de la sede del Servicio de Seguridad
el tiroteo era todavía posible.
Revisé la pista de tenis a principios de la tarde,
debe haber sido abierta entonces.
2001, hemos visto el VIP.
repito, 2001, hemos visto el VIP.
Ponlo en pantalla.
¡Lo encontramos! ¡Lo encontramos!
Fue allí.
Fue alrededor de las 02 a.m.
Envié después de recibir un informe diciendo que no había conducción peligrosa.
Estoy seguro de que había otro coche en ese momento.
El sonido estaba allí, y las marcas de neumáticos se quedaron.
No lo vi yo mismo, pero es evidente que tu padre...
¿La ambulancia
viene de inmediato?
Sí.
¿Él no tuvo demasiado dolor?
~ ¿Su corazón dolía demasiado? ~
~ El precioso amor en mi corazón ardiente ~
~ Porque mi corazón está adolorido después de llorar de nuevo ~
~ como una acobardada flor en un viento frío. ~
~ Como una estrella en silencio detrás de una nube fugaz ~
~ me estoy moviendo tentativamente río arriba contra los recuerdos. ~
Uno, dos, tres.
Uno, dos.
Tiene el Presidente
¿que ser declarado muerto?
Creo que lo mejor es que consulte a ti mismo.
Lo que acabas de decir,
¿estás seguro de que es lo correcto?
Que esas eran las personas que mataron a mi padre.
Estoy en lo cierto.
Su padre dijo que van a ir después sobre el archivo.
¿Qué quieres decir?
El... el documento.
El archivo en el... sobre.
El sobre de archivos... van a estar tras el.
Es... es importante.
¿Está seguro?
Ese documento...
En el sobre del documento,
¿estaban allí escritas Clasificados del Documento 98?
Sí.
Pero el sobre desapareció.
¿Está seguro de que
era el clasificado del Documento 98?
No es el Presidente.
¿Quién es esta persona?
Cómo...
hizo esto...
Entonces ¿qué pasa con el presidente?
¿Dónde diablos está?
05 de marzo
Ese día, ¿finalmente todo terminará?
Durante sus 3 noches y 4 días de viaje a Cheongsoodae ,
si perdemos ese período, vamos a estar en peligro.
Esa es nuestra última oportunidad.
No va a ser tan fácil como usted piensa.
Presidente, puede que te encuentres en peligro.
Pero esta es la última oportunidad.
Usted debe tener cuidado.
El Servicio de Seguridad Presidencial, ni la Oficina de Secretaria, no confían en nadie.
No puedes confiar en nadie más que en nosotros.
Próximo Capítulo
Lo que es importante ahora es encontrar al Presidente tan pronto como sea posible.
Antes de averiguar quién y por qué intentó matar al presidente,
no puede que nadie lo sepa.
El presidente ha dejado en el vehículo Cheongsoodae 8911.
Si, por casualidad, algo sucede,
yo toma toda la responsabilidad.
Matrícula, 07 Na 8911, por favor, lo puso como el más querido.
Averigua quién mató a mi padre y por qué es el más importante para para mí en este momento
Estás diciendo que hay una posibilidad de que el Jefe pegó un tiro en el hombro a sí mismo.
Tenemos que encontrar al Presidente antes Han Tae Kyeong.
El Presidente está en peligro.
Tenemos que informar a la cima lo más pronto posible.
Y esta vez... asegúrese de matarlo.